¿Qué es una traducción profesional simple?

Es una traducción hecha por un profesional que, además de dominar su lengua materna y una lengua extranjera, cuenta con los estudios o la formación en traducción y cuestiones lingüísticas. Así garantizamos que tu traducción transmitirá el mensaje del texto original. Ahora, “simple” se refiere a que la traducción no llevaría certificación y, por tanto, no tendría validez oficial. Este tipo de traducciones se utiliza, por ejemplo, en páginas web, artículos académicos, presentaciones, tu CV y demás documentos que no vayas a presentar ante autoridades.

¿Qué es una traducción con validez oficial?

Las traducciones que sellan y certifican los peritos autorizados por el Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México o el Consejo de la Judicatura Federal tienen validez oficial. Éstas son las únicas traducciones que aceptarán, entre otras autoridades de la República Mexicana, la Secretaría de Relaciones Exteriores, las Oficinas del Registro Civil, la Secretaría de Educación Pública, el Instituto Nacional de Migración, la COFEPRIS, el IMPI, así como las instituciones educativas y demás instancias administrativas y judiciales.

¿Necesitas una traducción certificada por un perito traductor autorizado?

Envía tus documentos muy bien escaneados o fotografiados a contacto@lingu.mx para que coticemos la solución lingüística que estas buscando. ¡Cotizar con nosotros es gratis!

¿Cómo envío mis documentos para cotizar su traducción?

¡Es muy fácil! Usa nuestro formulario o envíanos un correo directo a contacto@lingu.mx e indícanos qué servicio necesitas. Recuerda que, aunque nuestras traducciones certificadas son aceptadas a nivel nacional e internacional, es mejor si nos comentas en qué país vas a usar tus traducciones. ¡Así podríamos darte algunos consejos!

¿Cómo se cotiza una traducción?

Para que recibas el mejor precio, cotizamos cada documento o proyecto de traducción con base en sus particularidades (complejidad, tamaño, tiempo de entrega, formato, con o sin certificación, etc.). ¡No esperes más y mándanos tus documentos!

¿Necesitas una traducción urgente?

¡No te preocupes! Si necesitas con urgencia una traducción certificada, no esperes más y envíanos tus documentos muy bien escaneados o fotografiados a contacto@lingu.mx. Recuerda mencionar la fecha y la hora en que deseas recoger tu traducción certificada en nuestra oficina o recibir tu traducción por mensajería (por DHL en toda la República o al extranjero y por UBER en la Ciudad de México). Los gastos de envío correrán por tu cuenta.